技术革新引领环保与信息化

——访维德路特公司全球总裁杰森·维尔博先生

　　中国石油新闻中心 2010-07-05 “美国加利福尼亚对加油站环保要求可以说是世界上最严的，而北京、上海、广州这些中国城市油品管理环保标准也越来越高。我们在美国领先的油站设备监测和油气回收技术，和中国市场具体需求结合，一样能够开花结果。我愿看到北京天空和加州一样蓝。”7月1日，维德路特全球总裁杰森·维尔博先生在北京接受记者专访，畅谈他对维德路特最重要的战略市场——中国市场的观点。

　　金融危机使跨国石油公司纷纷退出油品零售市场，而中国大型石油公司零售业务逆势而上，零售市场更加重要。维尔博总裁认为：“油品零售管理者越来越专业是促成这种变化的主要因素之一。用户对管理的要求日渐成熟，从最初的基本库存管理逐步发展到更复杂更高端的自动化和信息化管理。”

　　他称这种变化为维德路特提供了绝佳机会。近40年来在油品零售行业的浸透，加上在中国近20年来的成功开拓，维德路特能够更好地整合全球资源，特别是在技术研发方面的最新革新，为客户量身定制个性化的前庭管理解决方案，配合各大石油公司的信息化项目，利用业内公认的先进技术，从加油技术、流量管理、便利支付、库存管理、优化配送到环保风险管理等方方面面帮助油品零售运营商增销、增效，并降低运维成本。新近成立的自动化部门就是为配合石油公司的自动化和信息化项目更好地提供技术支持。而提供高端信息化解决方案正是维德路特未来3年的重要战略之一。

　　引领市场而不是跟进市场是维德路特保持竞争优势的法则，对环保产品的不断推进是这种经营理念的体现。自2008年参与北京奥运会油气回收改造工程取得成功后，维德路特油气回收系统又陆续被上海世博会和广州亚运会油气回收改造工程所认可。面对客户需求和环保新规，维德路特集合全球资源，特别是在中国扩大本地的研发能力，力求通过各种作业环境下不断地测试，推出适合中国本土市场的运维全周期内低成本的油气回收系统和ISD在线诊断系统。

　　“继续在环保方面的领先地位是我们未来的战略重点。除了空气资源的保护外，我们在欧美等国对地下油罐和管线等的渗漏监测解决方案已陆续登陆中国市场。我们期待着与中国油品零售运营商一起推进行业的发展。”维尔博总裁和他的团队对未来充满信心。（本报记者 林伦）